và
Trà xanh kết hợp với thuốc trị đau làm chậm ung-thư tiền-liệt-tuyến
Báo-cáo đăng trong Clinical Cancer Research cho biết là polyphenol trong trà xanh kết-hợp với một lương nhỏ chất ức-chế celecoxib
COX-2 (tên thương mại là Celebrex) có thể làm ung-thư tiền-liệt-tuyến chậm phát-triển trên tế-bào cấy và chuột. Giáo-sư Hasan Mukhtar nói “ Celecoxib và trà xanh có tác-dụng đồng-vận, mỗi chất kích-thích những quá-tŕnh tế-bào khác nhau mà khi hợp lại chúng sẽ có sức mạnh nhiều hơn là khi tác-động riêng-rẽ.”
và
Các nghiên-cứu trước đây đă liên-kết enzyme COX-2 với nhiều loại ung-thư, kể cả ung-thư tiền-liệt-tuyến và đă nhận-định là các chất ức-chế COX-2 như celebrex có khả-năng hủy-diệt ung thư tiền-liệt-tuyến trên súc-vật.
Polyphenol EGCG trong trà xanh trước đây cũng đă đươc phát hiện là tự nó cũng có khả-năng tiêu-diệt các tế-bào ung-thư tiền-liệt-tuyến bằng cách biến điệu các quá-tŕnh hoá-học .
Nghiên-cứu hiện tai của nhóm Giáo-sư Mukhtar thực-hiện trên mẫu cấy tế-bào ung-thư tiền-liệt -tuyến của người cũng cho thấy là COX-2 và ly-trích trà xanh tác-đông riêng rẽ đều làm ung-thư tiền-liệt-tuyến chậm phát-triển. Nhưng nếu hai chất kết-hợp lại th́ hiệu-ứng tăng thêm từ 15% tới 28%.
Thí-nghiệm trên chuột cũng cho kết-quả tương-tự. Hai chất celebrex và trà xanh kết-hơp có mức ngăn-chặn sự tăng-trưởng của ung-thư tiền liệt tuyến là 81%, trong khi mức ngăn chặn này chỉ là 42% cho ly-trích trà xanh không thôi và 57% cho celebrex không thôi.
Các tác-giả bản báo-cáo cho biết đây là lần đầu tiên tác-dụng đồng-vận của các tác-nhân chống ung-thư tiền-liệt-tuyến đă đươc chứng tỏ. Giáo-sư Mukhtar nói
“Ung-thư tiền-liệt-tuyến là điển-h́nh của một loại ung-thư phát-sinh từ hơn một khuyết-điểm trong cơ-chế tế-bào. Như vậy một phép trị-liệu đơn-độc sẽ không thể chống lại ung-thư này về lâu dài. Nếu các thử-nghiệm trên con người lập lại những kết-quả chúng tôi đă đat đươc th́ chúng ta sẽ có môt phép trị-liệu kết-hợp hữu hiệu , đơn giản vả ít tốn kém.”
Green tea plus painkiller slows prostate cancer- Will Boggs, 03/14/07