|
Tục truyền rằng Thượng
đế đã tách nước ngọt ra khỏi nước mặn, đã làm đất trở thành khô ráo, đã
trồng vườn đầy cây hoa cỏ lạ và đã tạo ra muông thú và cá , rất lâu
trước khi sinh ra loài người
據說上帝在造出人類之前,首先將鹹水與淡水分離,造了陸地、在花園裏種上各種花草、造了各種動物和魚類…
Để giúp chúng ta sống
khoẻ mạnh, Thượng đế đã chỉ dạy cho chúng ta biết phài ăn những thức ăn
nào đễ giữ cho mổi bộ phận trong cơ thể đươc lành mạnh
為了確保健康的生活,上帝留給我們一些線索來告訴我們該吃什麼食物以對我們身體的一些部位有益。
Chúng ta gọi đó là tủ
thuốc kỳ diêu của Nhà Trời.
我們稱之為上帝的神奇藥物 |
|
.
Một khoanh cà rốt trông giống như mắt người. Con ngươi, tròng mắt,và
những vết chạy tỏa ra trông chẳng khác gì mắt người. Thật vây khoa học
bây giờ đã chứng minh đươc là cà-rốt tăng thêm luồng máu chạy tới mắt
切片的胡蘿蔔看起來像人的眼睛。瞳孔、虹膜和放射的線條,看起來完全就是人的眼睛。科學也的確證明胡蘿蔔能大大促進血液向眼部的流動、改善眼部功能。
|
|
Trái cà chua có bốn
ngăn và mầu đỏ. Nghiên cứu cho thấy là cà chua chứa chất lycopene, một
chất dinh dưỡng cho tim và máu.
番茄是紅色的有四個心房。心臟也是紅色的有四個心房。所有的研究都告訴我們番茄裏充滿了茄紅素,事實上它也是能淨化心臟和血液的食物。
|
|
Các trái nho dính thành chùm theo hình trái tim. Mỗi trái nho giống như
một tế bào máu và khoa học ngày nay chứng tỏ nho là một thức ăn kỳ diệu
tạo sinh khí cho tim và máu
葡萄一串一串在一起形成心臟的形狀。每一顆葡萄看起來都像一個血液細胞,現代科學研究也都證明葡萄能極大增強心臟和血液的活力。
Trái
hồ đào (walnuts) trông giống như một bộ não nhỏ, với hai bán cầu, não
trên và tiểu não dưới.
Ngay cả các nếp nhăn trên
trái hồ đào trông cũng giống như vỏ não. Ngày nay chúng ta đả biết các
trái hồ
đào giúp phát triển hơn ba (3) tá “neuron- transmitters” cần cho chức
năng não
核桃看起來像小小的腦,有左、右半球和上大腦、下小腦。連它上面的褶皺看起來也很像新皮質。現在我們知道核桃能為大腦多提供三打以上的神經傳導.
|
|
.
Đậu “kidney
beans” giúp duy trì chức năng của thận và trông thật chẳng
khác gì trái thận
菜豆能治腎並幫助維持腎功能,而且它們看起來確實很像人的腎。 |
|
Cẩn tây, bok choy và đại hoàng (rhubarb) trông giống như khúc xương.
Xương chứa 23% sodium và các loại rau trên cũng chứa ngần ấy sodium. Nếu
thực chế của chúng ta không cung cấp đủ sodium thì cơ thể sẽ rút sodium
từ xương ra và xương sẽ bị yếu đi. Các thực phẫm nói trên bù đắp cho
nhu cẩu vể sodium của xương trong cơ thể
芹菜、白菜、大黃葉柄看起來就像是人的骨頭。這些食物具有增強骨質的功效。骨頭含有23%的鈉,這些食物也含有23%的鈉。如果你從日常飲食中攝取不到足夠的鈉,身體就會從骨骼中吸收,從而使骨骼變弱。這些食物可補充身體對骨骼的需求。
|
|
Avocados, eggplant và
lê giúp cho sức khoẻ và chức năng của tử cung và cổ tử cung, và trông
cũng giống như các bô phận này. Nghiên cứu cho thấy là phụ nữ ăn một
trái avocado mỗi tuần thì các hóc môn sẽ đươc điều hòa, làm giảm ký sau
khi sanh và giúp chống lại ung thư cổ tử cung. Muốn có một trái avocado
từ khi ra hoa tới khi kết thành trái chín phải chờ đủ 9 tháng. Trong mỗi
thực phẩm trên có hơn 14,000 thành phẩn dinh dưỡng hóa học quang phân
(cho tới nay các nhà khoa hoc mới nghiên cứu được và đặt tên cho 141
chất)
酪梨,茄子,梨具有改善女性子宮和子宮頸的功能,使之保持健康,它們看起來確實就像這些器官(子宮和子宮頸)。
現在的研究證明,如果一個女人每週能吃一個酪梨,就可以
調節荷爾蒙、甩掉贅肉,並且預防宮頸癌。那麼這當中究竟多少奧妙?一個酪梨從開花到瓜熟蒂落需要整整九個月的時間。它們都含有超過14,000多種以上的化學營養物質(現代科學只對其中的141種做過研究並命名)。
|
|
Trái
vả (figs) chứa nhiểu hột và mọc dính chùm đôi. Trái vả giúp cho sự linh
động của các tinh trùng, gia tăng lượng tinh trùng cũng như chữa chứng
vô tự của đàn ông
無花果裏面長滿了子並且是
兩兩
掛在一起生長。無花果可以促進男性精子的流動,並能增加精子數量,同時還能治癒男性不育。
|
|
Khoai lang
trông giống như tuyến tụy (pancreas)và giúp điều chỉnh chỉ số
glycoz-huyết của những nguời bị tiểu đường
紅薯形狀像胰腺,可以調節糖尿病患者的血糖指數。
|
|
Trái
ô liu hỗ trợ sức khoẻ và chức năng của các buổng trứng
橄欖有助於改善卵巢功能、保持卵巢健康。
|
|
Cam,
bưởi và các loại trái cây thuộc họ chanh trông giống như các hạch tuyến
vú đàn bà và giúp duy trì sức khoẻ cho bộ ngực và sư di chuyển của bạch
huyết (lymph)vào và ra khỏi bộ ngực
橘子,葡萄柚和其他種類的柑橘看起來就像女性的乳腺,事實上它們有助於保持乳房的健康,促進淋巴液進出乳房。 |
|
Củ
hành trông giống như tế bào cơ thể.. Nghiên cứu cho thấy là hành giúp
tẩy sạch các chất thải ra khỏi các tế bào. Hành cũng giúp sản xuất
nuớcmắt để rửa sạch các lớp biểu mô của mắt. Giống như hành, tỏi cũng
giúp loại trừ các chất thải và các gốc tự do nguy hại ra khỏi cơ thể
洋蔥看起來就像是人體細胞。現代研究表明洋蔥可以幫助所有人體細胞清除廢物。它們還可以導致眼淚流出沖刷眼睛的上皮細胞。它的同伴大蒜也有助於從體內清除廢物和對人體有危害的輻射。
|
|
|
|
|