Vấn-đề an-toàn trong việc mua sắm các sản-phẩm nhập-cảng

Các sản-phẩm nhập- cảng từ Hoa-lục  quá thịnh-hành đến nỗi  bất cứ kệ hàng nào cũng thấy bầy bán. Nhưng như thế cũng có nghĩa là rất nhiều hàng-hóa Trung-quốc đã lọt qua tầm mắt các nhà kiểm-soát luật-lệ của chính-quyền Hoa kỳ.

Tạp chí Consumer Reports viết “ Hiện nay tại Hoa- lục các điều-lệ kiểm- soát thực-phẩm, dươc-phẩm và mỹ-phẩm quá lỏng lẻo, không đáp- ứng các tiêu-chuẩn đã đươc ấn-định từ cả 100 năm nay” và đã yêu cầu “Chúng ta cần phải cấm nhập- cảng tất cả những gì không đúng với tiêu-chuẩn của chúng ta”

Giáo-sư  Peter Morici tại Đại-học Maryland , có ý-kiến như sau “Hoa- luc đã lợi dụng sự chênh-lệch cán cân mậu-dịch với Hoa-kỳ mà để cho các nhà sản- xuất của họ tung-hoành. Bắc-kinh đã làm ngơ cho các người này làm bất cứ gì, bất chấp luật-lệ đến nỗi bây giờ trở-thành một hành-động tàn-ác”.  Giáo-sư nói tiếp “ Trên cơ- bản họ làm ra các sản-phẩm độc-hại để bán cho chính những người đồng- hương của họ và xuất- cảng bán sang cho chúng ta”

Theo Ủy-ban U.S. Consumer Product Safety thì 40 phần trăm các sản-phẩm tiêu-dùng nhập cảng vào Hoa-kỳ năm ngoài-- trị giá lên tới gần 250 tỉ mỹ-kim---đã được sản-xuất tại Hoa-lục. Ủy- ban này cũng cho biết là 60 phần trăm các sản phẩm tiêu-dùng bị thu-hồi năm nay tại Hoa kỳ đều xuất-xứ từ Hoa-lục, bao gồm từ đồ chơi trẻ em và đồ trang sức  dùng sơn có chứa chất chì tới  các máy suởi có rủi-ro gây hỏa- hoạn

Cũng có những phát-hiện quan-trọng khác về các hàng- hoá nhiễm bẩn c của  Hoa-lục. Tháng sáu vừa qua Hoa kỳ đã cấm nhập-cảng năm loại cá và tôm từ Hoa- lục vì có chứa các hoá-chất gây ung-thư và thuốc trụ-sinh, kể cả chất malachite green dùng để giữ cho cá khỏi chết trong những hồ nuôi  ô nhiễm và chật chội.

Trước đó vào đầu năm là quyết-định thu- hồi một lương lớn thức ăn gia -súc sau khi cả ngàn chó và mèo bị ngả bệnh vì các thức ăn này có chứa wheat gluten nhiễm hóa- chất melamine.

Trong khi ấy, Bắc-kinh lên tiếng bệnh-vực  các sản- phẩm của mình, kệu gọi mọi người không nên thắc- mắc về các hàng hoá “sản-xuất tại Trung-quốc’. Phát-ngôn-viện bộ ngoại-giao Trung-quốc nói  “Các người tiêu dùng đừng nên sợ các sản phẩm của chúng tôi. Hàng hóa của chúng tôi đươc tiềng là có phẩm-chất tốt,  rẻ  và an-toàn”

Tuy nhiên trong những tháng gần đây người ta đã phanh- phui ngay trên đất Hoa-lục nhiều chuyện động trời. Heo đươc vỗ béo với nước thải,  bò cái cho ăn nhiều trụ-sinh quá đến nỗi  không thể chế biến sữa thành yogurt ( sữa chua) , mỡ heo làm từ rác cống, bánh báo nhân làm bằng giấy vụn. Một báo- cáo của chính-quyền Trung-quốc  đầu tháng này  cho biết là 80 phần trăm thực-phẩm và sản-phẩm tiêu- dùng trong nuớc đều đáp-ứng tiêu-chuẩn, điều này có nghĩa lại cứ 1 trên 5  sản-phẩm không đúng với tiêu-chuẩn an-toàn tối thiểu.

Zhou Qin, môt nhà đối-lập với chính quyền, lên tiếng là ông ta tin chắc là tình- trạng còn tồi- tệ hơn nhiều. Các chủ trại nông-nghiệp và các nhà sản-xuất  luôn luôn tìm kiếm những phương-cách mới  để cắt giảm chi-phí.dù có nguy-hại tới sức khỏe nguời tiêu dùng. Ông cho  biết một chủ trại nông-nghiệt tại miển nam Hoa-lục đã cho heo ăn một hoá-chất gây ung- thưchỉ vì chất này làm cho thịt heo trông có vẻ tươi hơn và ít mỡ. Khi ông đối-chất với người này thì được trả lời là “ Lo gì các người ở thành- thi có bảo- hiễm sức khoẻ mà ”. Ông Qin còn nói “ mối đe-dọa  nghiêm-trọng hơn là người ta nghĩ.  Tai Trung -quốc lương công- nhân quả thật có rẻ. Nhưng qúi vị chắc phải biết nó có thể rẻ tới mức nào. Như vây một thương- gia khi thấy hàng có giá quá rẻ thì phải nghi-ngờ là có điều gì không ổn rồi””

Về phía chính quyền, Bắc kinh thông- báo đã có những biện- pháp  chặn đứng các sản phẩm bị nhiễm bẩn, kể cả việc ngưng tức-thời sử- dụng  diethylene glycol để làm kem đánh răng. Bắt đẩu từ tháng chín, tất cả các thực-phẩm xuât- khẩu đều phải đuơc kiểm-tra và dán nhãn kiểm- dịch bảo- đảm là sản-phẩm an- toàn.

Hoa-lục cũng đã đóng cửa ba công- ty, hai công-ty sản-xuất thức ăn gia- súc và một công-ty làm kem đánh răng.  Ngoài ra các thanh-tra vệ-sinh thực-phẩm đã  đóng cửa 180 nhà máy biến- chế thưc- phẩm vì đã thêm vào kẹo, nuớc dấm, bánh quy dòn và đồ biển các chất formaldehyde, phẩm mầu bất- hợp pháp và chất sáp công-nghệ.

Ngoài ra cựu Giám-Đốc Cơ- quan Quản-tri Thực-phẩm và Dươc phẩn cũng đã bi  xử tử vài tuần trước đây  vì tội tham-nhũng , một biện- pháp để răn đe những nhân-viên khác muốn làm càn.

Về phiá Hoa- thịnh- đốn vấn- để các sản- phẩm Trung-quốc an-toàn tới mức nào đang đươc mọi người quan-tâm. Tuần trước đã có một buổi điều- trần trước Quôc- hội  và  tuần này Tổng- thống Bush đã ra lệnh thành- lâp một ủy- ban để  soạn- thảo trong vòng 60 ngày một bản khuyến-cáo nhằm đảm- bảo  an- toàn cho các thực-phẩm và sản- phẩm nhập-cảng vào đất Mỹ.. Chủ-tịch Ủy- ban cho biết “Chúng tôi đang làm việc với nhiều quốc gia , trong đó có cả Trung quốc, để yêu cầu họ thực-hiện những gì mà giới tiêu- thụ  Hoa kỳ trông đợi. Tôi nghĩ là Trung- quốc nên  l àm tất cả những gì cần phải  làm nếu họ muốn bảo-vệ nhãn- hiệu “Made in China” của mình”

            Shoppers offered few safeguards against “Wild West” imports-CNN-07/16/07

CHU THÍCH

Diethylene glycol là một hóa chất không mùi, có vị ngọt, dùng để hòa tan các hóa- chất khác và để chế chất ngăn-chặn đông đá (anti freeze)

Malachite green là một thuốc nhuộm nhân-tạo dùng để nhuộm  lụa, len, sợi đay, da và giấy. Malachite green  có thể độc- hại cho các tế-báo của người và gây ung-thư gan. 

Melamine là một chất nền hữu cơ (organic base), ít hòa tan trong nước Kết hợp với formaldehyde  để làm chất nhựa melamine bền lâu  và chất bọt melamine dùng để tẩy cọ. Melamine gây kích-thích (irritant) khi hít phải hoặc tiếp xúc với da và mắt

Danh-sách các thực-phẩm bị cấm nhập- cảng vào Hoa kỳ vì thiếu vệ-sinh (typical cases of violation of Food Sanitation Law)

 Xin vào trang web

             www.mhlw.go.jp/english/topics/importedfoods/index.html